Día: 3 de marzo de 2026

Detalles y traducción:
"Tengo un nuevo negocio llamado Sun & Coffee. Vendo café orgánico de mi ciudad. Mi tienda es pequeña, pero es muy hermosa y cómoda. Trabajo con mi mejor amigo todos los días. Hacemos un café excelente para nuestros clientes. ¡Estoy muy orgulloso de mi tienda!"

Business: Se traduce como negocio o empresa.

Shop: Puedes usar tienda, local o incluso cafetería dado el contexto.

Proud: Significa orgulloso/a.

Customers: Son los clientes.

Detalles y traducción:
"Este es mi gato. Su nombre es Luan y tiene tres años. Es muy pequeño y tiene un pelaje blanco y suave. Es muy amigable y feliz. A mi gato le encanta dormir en el sofá y jugar con su pelota pequeña. Quiero mucho a mi gato porque es mi mejor amigo".

Género: Aunque en inglés se usa "he" (él) para el gato, en español nos referimos a la mascota como "él" o "el gato" indistintamente.

Pelaje: La palabra "fur" se traduce como pelaje o pelo.

Edad: Recuerda que para la edad siempre usamos el verbo tener (tiene tres años).

Detalles y traducción:
"Esta es mi madre. Su nombre es Maria y tiene 45 años. Ella es muy amable e inteligente. Es maestra y le gusta leer libros en su tiempo libre. La quiero mucho porque es mi mejor amiga."

• Profesiones: En inglés se dice "a teacher", pero en español solemos omitir el artículo: "es maestra".
• Edad: Al igual que en el ejemplo anterior, usamos el verbo tener (tiene 45 años) en lugar del "is" (es) que se usa en inglés.

Detalles y traducción:
"Estoy aprendiendo inglés todos los días. Estudio preposiciones como in, on, at y by para mejorar. También practico expresiones comunes con go, take y got. Aprender vocabulario nuevo y nacionalidades es divertido. ¡Poco a poco, mi inglés está mejorando!"

Preposiciones: Son de lo más difícil en inglés porque no siempre tienen una traducción directa. Por ejemplo, tanto "in" como "on" y "at" pueden significar "en" dependiendo del contexto.

Expresiones con verbos: Los verbos como go, take y get/got son muy versátiles. Se llaman "phrasal verbs" cuando se combinan con preposiciones y cambian totalmente su significado.

Consistencia: Como dice el texto, aprender "little by little" (poco a poco) es la clave del éxito.

Detalles y traducción:

"Mi novio se llama Carlos. Él tiene veinticinco años y es muy alto. Tiene ojos marrones y cabello corto. Es una persona muy amable y le gusta mucho la música. Los domingos salimos en citas. Somos muy felices juntos."

• Edad: En español usamos el verbo "tener" para la edad (tiene 25 años), a diferencia del inglés que usa "ser" (is 25).
• Cabello: "Short hair" se traduce comúnmente como cabello corto o pelo corto.
• Citas: "Go out on dates" se traduce como salir en citas o simplemente salir juntos.