Detalles y traducción:

"Mi novio se llama Carlos. Él tiene veinticinco años y es muy alto. Tiene ojos marrones y cabello corto. Es una persona muy amable y le gusta mucho la música. Los domingos salimos en citas. Somos muy felices juntos."

• Edad: En español usamos el verbo "tener" para la edad (tiene 25 años), a diferencia del inglés que usa "ser" (is 25).
• Cabello: "Short hair" se traduce comúnmente como cabello corto o pelo corto.
• Citas: "Go out on dates" se traduce como salir en citas o simplemente salir juntos.