Pronunciación de palabras básicas en inglés

La pronunciación de palabras básicas en inglés merece atención desde el principio. Palabras como the, people y work aparecen en muchas frases. Aunque su escritura parezca sencilla, sus vocales y consonantes pueden ser distintas de las del español.

Esta guía reúne vocabulario frecuente, transcripción fonética y pistas breves para reconocer esos sonidos. Las tablas separan artículos, verbos, palabras cotidianas y números. Para entender los símbolos, consulta también la guía básica de vocalización.

Pulsa el altavoz para escuchar el ejemplo en inglés (acento americano). Pulsa de nuevo para detenerlo. Los audios son ejemplos sintetizados de referencia; el ritmo y el énfasis pueden variar según el contexto.

Los símbolos entre barras indican sonidos del Alfabeto Fonético Internacional (IPA). Las aproximaciones escritas con letras españolas son orientativas; no sustituyen la pronunciación inglesa.

Cómo practicar la pronunciación de palabras básicas en inglés

Cada palabra viene con tres cosas: el audio, la transcripción fonética entre barras (por ejemplo, /ðə/) y una pista escrita en español. La transcripción usa el Alfabeto Fonético Internacional, el mismo de los diccionarios. No necesitas dominarlo, pero reconocer algunos símbolos te ayuda muchísimo cuando buscas palabras nuevas.

Las pistas en español son aproximaciones. El inglés tiene sonidos que el español no tiene, así que ninguna pista es perfecta: úsalas como guía y confía siempre más en el audio.

Los tres sonidos que más fallan

Antes de las palabras, estos tres sonidos explican la mayoría de errores que vas a ver en la lista:

El sonido "th". Existe en dos versiones. La sonora /ð/, como en the o they, es parecida a la "d" suave de "nada" o "cada". La sorda /θ/, como en three o think, es como la "z" del español de España. En los dos casos, la punta de la lengua toca los dientes de arriba.

La diferencia entre "v" y "b". En español suenan igual, pero en inglés no. La v se pronuncia apoyando los dientes de arriba en el labio de abajo, con vibración. Si dices "bery" en lugar de very, suena a otra palabra.

El sonido "er" de world, work o girl. Es la vocal /ɜːr/, que no existe en español. No es "e" ni "o": es un sonido neutro con la lengua un poco hacia atrás, casi como si dijeras "er" sin abrir mucho la boca.

Palabras pequeñas que usas todo el tiempo

Verbos básicos

Palabras de todos los días

Números y tiempo

Presta especial atención a thirteen y thirty. En las cifras del 13 al 19 el acento cae al final (thir-TEEN); en las decenas, al principio (THIR-ty). En una tienda o al decir tu edad, esa diferencia importa.

Cómo practicar

• Escucha tres veces antes de repetir. Tu oído necesita captar el sonido antes de que tu boca pueda imitarlo.
• Grábate. Di la frase de ejemplo, grábala con el celular y compárala con el audio. Es la forma más rápida de notar tus propios errores.
• Trabaja una palabra por día. Elige una de la lista y úsala a propósito diez veces a lo largo del día, en frases reales.
• No busques la perfección. El objetivo es ser claro, no eliminar tu acento. Un acento hispano es perfectamente comprensible si los sonidos clave son correctos.

Errores comunes con las palabras esenciales

Preguntas frecuentes sobre la pronunciación de palabras esenciales