Vocabulario para estudiar en inglés: clases y campus
Esta guía de vocabulario para estudiar en inglés organiza palabras y frases por situaciones. Consulta el significado y el ejemplo de cada entrada para escoger la expresión que encaja en tu contexto.
Si estudias en inglés, preparas un examen internacional, piensas en una beca en el extranjero o simplemente quieres hablar de tus estudios, necesitas un vocabulario específico: cómo se dice "carrera", "nota", "matricularse", "reprobar" o "tesis". Muchas de estas palabras no se parecen al español, y algunas son falsos amigos.
Esta lista reúne el vocabulario estudiantil más útil, desde el colegio hasta la universidad: personas, lugares, materiales, materias, acciones, exámenes y términos universitarios, además de las frases que más se usan dentro de una clase. Todo con ejemplos y audio.
En esta guía
Vocabulario para estudiar en inglés: personas
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| teacher | profesor (sobre todo de colegio) | Our teacher gives a lot of homework. |
| professor | profesor universitario | My professor is an expert in economics. |
| student | estudiante, alumno | There are thirty students in my class. |
| classmate | compañero de clase | I study with my classmates. |
| principal | director (de colegio) | The principal talked to the parents. |
| tutor | tutor, profesor particular | I have a math tutor on Saturdays. |
| freshman | estudiante de primer año | She's a freshman at university. |
| graduate | graduado, egresado | He's a graduate of San Marcos. |
Teacher o professor. En inglés, professor se usa para docentes universitarios. A un docente de colegio o de un instituto de idiomas normalmente se le llama teacher. Las denominaciones universitarias cambian según el país y la institución; lecturer también es habitual en ciertos sistemas.
Lugares del colegio y la universidad
| Lugar | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| classroom | salón de clases | The classroom is on the second floor. |
| library | biblioteca | I study at the library after class. |
| cafeteria | cafetería, comedor | Let's have lunch at the cafeteria. |
| lab | laboratorio | We have chemistry in the lab today. |
| campus | campus, ciudad universitaria | The campus is huge. |
| auditorium | auditorio | The ceremony is in the auditorium. |
| dorm | residencia estudiantil | She lives in a dorm near campus. |
| schoolyard | patio del colegio | The kids play in the schoolyard. |
Materiales
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| notebook | cuaderno | Write it down in your notebook. |
| textbook | libro de texto | Open your textbook to page 20. |
| pen | lapicero, bolígrafo | Can I borrow your pen? |
| pencil | lápiz | Use a pencil for the test. |
| eraser | borrador, goma | I need an eraser. |
| ruler | regla | Draw a line with a ruler. |
| highlighter | resaltador | I use a highlighter to study. |
| backpack | mochila | My backpack is really heavy. |
| calculator | calculadora | Calculators are not allowed. |
| folder | carpeta, fólder | Keep your papers in a folder. |
Materias
| Materia | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| math | matemáticas | Math is my favorite subject. |
| science | ciencias | We have science on Mondays. |
| history | historia | I love history class. |
| geography | geografía | Geography is very interesting. |
| literature | literatura | We read a novel in literature class. |
| physics | física | Physics is hard for me. |
| chemistry | química | The chemistry exam was difficult. |
| biology | biología | She wants to study biology. |
| art | arte | We painted in art class. |
| physical education | educación física | We run a lot in physical education. |
Fíjate en que physics y economics terminan en -s, pero son singulares: Physics is hard. En inglés británico se dice maths.
Acciones del día a día al estudiar
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| take notes | tomar apuntes | I always take notes in class. |
| do homework | hacer la tarea | I do my homework after dinner. |
| hand in | entregar | Hand in your essays on Friday. |
| study for an exam | estudiar para un examen | I'm studying for my history exam. |
| review | repasar | Let's review the last chapter. |
| look up | buscar (en el diccionario) | Look up the words you don't know. |
| skip class | faltar a clase (a propósito) | He skipped class to go to the beach. |
| pay attention | prestar atención | Please pay attention. |
| make a presentation | hacer una exposición | I have to make a presentation tomorrow. |
| work in groups | trabajar en grupo | We work in groups on Fridays. |
Exámenes y notas
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| exam, test | examen | The final exam is next week. |
| quiz | examen corto, prueba rápida | We have a quiz every Monday. |
| grade | nota, calificación | I got a good grade in English. |
| pass | aprobar | Did you pass the test? |
| fail | reprobar, desaprobar | He failed math last year. |
| retake | volver a dar un examen | I have to retake the exam. |
| cheat | copiar, hacer trampa | Don't cheat on the test. |
| score | puntaje | What was your score on the TOEFL? |
| report card | libreta de notas | My parents saw my report card. |
Pass no es "pasar el examen" en el sentido de rendirlo. Pass significa aprobar. Para decir que vas a dar o rendir un examen, se usa take: I'm taking the exam tomorrow. Si dices "I will pass the exam tomorrow", estás afirmando que lo aprobarás.
Vocabulario universitario
Útil si estudias o piensas estudiar en una universidad, dentro o fuera de tu país, o si vas a llenar una solicitud en inglés:
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| degree | título, grado académico | She has a degree in engineering. |
| major | carrera, especialidad | My major is business administration. |
| enroll | matricularse, inscribirse | I enrolled in an English course. |
| semester | semestre | The semester starts in March. |
| tuition | pensión, matrícula (el costo) | Tuition is very expensive here. |
| scholarship | beca | He got a scholarship to study abroad. |
| credit | crédito | This course is worth four credits. |
| thesis | tesis | I'm writing my master's thesis. |
| master's degree | maestría | She's doing a master's degree in Spain. |
| graduate | graduarse | I graduated in 2020. |
| syllabus | sílabo, programa del curso | Check the syllabus for the exam dates. |
| deadline | fecha límite | The deadline for the essay is Monday. |
Frases útiles en clase
Estas son las frases que más necesitarás si estudias en inglés, en un instituto de idiomas o en una clase en línea:
| Frase | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Could you repeat that, please? | ¿Podría repetirlo, por favor? | Sorry, could you repeat that, please? |
| How do you spell that? | ¿Cómo se escribe? | How do you spell that word? |
| What does this word mean? | ¿Qué significa esta palabra? | Excuse me, what does this word mean? |
| I have a question. | Tengo una pregunta. | Professor, I have a question. |
| When is the assignment due? | ¿Para cuándo es el trabajo? | When is the assignment due? |
| Can I go to the bathroom? | ¿Puedo ir al baño? | Excuse me, can I go to the bathroom? |
| I don't understand this part. | No entiendo esta parte. | I don't understand this part of the exercise. |
Errores comunes con el vocabulario estudiantil
| Así no | Así sí | Por qué |
|---|---|---|
| I studied in a college. (colegio) | I studied at a school. | College suele referirse a educación superior; el sentido cambia según el sistema educativo. |
| My career is medicine. | My major is medicine. | Career es la trayectoria profesional, no la carrera universitaria. |
| I'm going to the library to buy a book. | I'm going to the bookstore to buy a book. | Library es biblioteca. |
| I will give an exam tomorrow. | I will take an exam tomorrow. | El estudiante take an exam; el profesor give an exam. |
| I made my homework. | I did my homework. | Con homework se usa do. |
| I have many homeworks. | I have a lot of homework. | Homework es incontable. |
Preguntas frecuentes sobre el vocabulario estudiantil
¿Cómo se dice "carrera universitaria"?
Depende del contexto. Para la especialidad que estudias, major (en Estados Unidos) o degree: I'm studying for a degree in law. Para lo que estudias en general, también se dice simplemente I study law.
¿"Grade" también significa grado escolar?
Sí. En Estados Unidos, grade es tanto la nota (a good grade) como el año escolar (My son is in fifth grade). En el Reino Unido, para las notas se usa más mark.
¿"School" solo significa colegio?
No. En Estados Unidos, school se usa también para la universidad en general: Where did you go to school? puede preguntar por la universidad. Además, forma parte de nombres como law school (facultad de derecho).
¿Cómo se dice "desaprobar" de forma suave?
Fail es la palabra normal. Para suavizar, puedes decir I didn't pass o I didn't do well on the exam.
¿Qué es un "essay"?
Es un ensayo o trabajo escrito sobre un tema, muy común en colegios y universidades de habla inglesa y en exámenes como el IELTS o el TOEFL.
Ver todas las guías de vocabulario general y temático
El vocabulario para estudiar en inglés cambia según el sistema educativo y la situación. Guarda palabras como grade, degree y assignment con su contexto. Para preguntar por una indicación, consulta las preguntas útiles en inglés; para confirmar lo que has entendido, sigue con las frases para aclarar.
1 comentario
Esteban rojas
De verdad don unos tesos gracias por tan valiosa información cambio mi visión y manera de pensar el inglés