Sophia and her colorful world
En «Sophia and her colorful world», Sophia comparte sus dibujos, juegos y colores favoritos. Practica her, los adjetivos y la forma correcta de expresar la edad.
La lectura en inglés
Fíjate en her name, her hair y her favorite color. Her indica que esas características pertenecen a Sophia.
Toca cualquier frase para ver su traducción.
Sophia and her colorful world
Traducción al español
Intenta comprender primero el texto en inglés. Después compara cada párrafo con su traducción y repasa las expresiones nuevas.
Mi hermana menor se llama Sophia. Tiene diez años. Tiene el cabello largo y castaño y sus ojos son brillantes. Es divertida y muy amable.
A Sophia le encanta dibujar después de la escuela. Su color favorito es el rosado. Dibuja flores, gatos y casas grandes. Sus lápices están en una caja pequeña sobre su escritorio.
Los sábados, vamos juntos al parque. Juega con sus amigos y yo me siento debajo de un árbol. A veces, jugamos con una pelota.
En casa, Sophia me muestra sus dibujos nuevos. Pongo mi dibujo favorito en la refrigeradora. Sonríe cuando lo ve. Mi hermana menor llena nuestro hogar de color.
Vocabulario clave
Estas palabras aparecen en la historia. Revisa su significado y el ejemplo completo; toca el botón para escuchar cada expresión.
- little sisterhermana menorMy little sister's name is Sophia.Mi hermana menor se llama Sophia.
- years oldaños de edadShe is ten years old.Tiene diez años.
- kindamableShe is funny and very kind.Es divertida y muy amable.
- drawdibujarSophia loves to draw after school.A Sophia le encanta dibujar después de la escuela.
- pinkrosadoHer favorite color is pink.Su color favorito es el rosado.
- pencilslápicesHer pencils are in a small box on her desk.Sus lápices están en una caja pequeña sobre su escritorio.
- showsmuestraAt home, Sophia shows me her new pictures.En casa, Sophia me muestra sus dibujos nuevos.
- fridgerefrigeradora, neveraI put my favorite picture on the fridge.Pongo mi dibujo favorito en la refrigeradora.
Her, to be y adjetivos para describir a tu hermana
Para describir a Sophia, la historia combina posesivos, edad y características. Son estructuras que puedes usar con otros miembros de tu familia.
Her delante de un sustantivo
Her significa «su» o «sus» cuando algo pertenece a ella. Se coloca delante de un sustantivo y conserva la misma forma: her hair, her eyes y her pencils.
her + sustantivo singular o plural
- Her favorite color is pink.Su color favorito es el rosado.
- Her pencils are in a small box.Sus lápices están en una caja pequeña.
La edad se expresa con to be
En español usamos tener para la edad, pero en inglés usamos to be. She is ten years old significa «tiene diez años». También puedes decir She is ten si el contexto es claro.
persona + am / is / are + edad
- She is ten years old.Tiene diez años.
- I am fifteen years old.Tengo quince años.
Adjetivos antes del sustantivo
Cuando el adjetivo acompaña al sustantivo, aparece antes: a small box y big houses. Cuando describes con to be, aparece después del verbo: she is kind. Los adjetivos no cambian en plural.
adjetivo + sustantivo · sujeto + to be + adjetivo
- Her pencils are in a small box.Sus lápices están en una caja pequeña.
- She is funny and very kind.Es divertida y muy amable.
Errores comunes con esta lectura
Compara cada frase con la forma correcta. La explicación muestra qué cambia y por qué.
Expresar la edad con have
Lo que suele pasarShe has ten years.
Cómo decirlo bienShe is ten years old. Para la edad, usa to be, no have.
Confundir she con her
Lo que suele pasarShe pencils are pink.
Cómo decirlo bienHer pencils are pink. Her acompaña a pencils para indicar que son de ella.
Poner el adjetivo en plural
Lo que suele pasarShe draws bigs houses.
Cómo decirlo bienShe draws big houses. Big no cambia; houses es el sustantivo que lleva plural.
Preguntas frecuentes
¿Little sister significa hermana pequeña o menor?
En una relación familiar, normalmente significa «hermana menor». Little también puede describir algo pequeño, según el contexto.
¿Cómo digo que mi hermana tiene diez años?
Di My sister is ten years old. Para expresar la edad en inglés, usa to be.
¿Her cambia cuando hablo de varias cosas?
No. Se dice her pencil y her pencils. La forma plural corresponde al sustantivo.
¿Fridge y refrigerator significan lo mismo?
Sí. Fridge es una forma corta y muy común de refrigerator. Ambas se refieren a la refrigeradora o nevera.
Comentarios