Saltar al contenido
Aprende Inglés Ya

Lecturas en inglés nivel A1 con traducción al español

Explora lecturas en inglés nivel A1 sobre la familia, las mascotas y la vida diaria. Encontrarás textos con traducción al español y explicaciones. Empieza por el tema que más te interese.

Así se lee el nivel A1. Toca cada frase para ver su traducción.

Lecturas mostradas: 25. Lecturas completadas: 0.

Nivel A1

Todas las lecturas del nivel A1

Elige entre las 25 lecturas, ordenadas de principio a fin. Puedes buscar por título, filtrar por tema y marcar cada lectura terminada. Tu avance se guarda en este dispositivo.

0 de 25 lecturas terminadas

  1. Familia y amigosMy best friend lives next doorMi mejor amiga vive al lado
  2. Familia y amigosMy mom, my first teacherMi mamá, mi primera maestra
  3. Mascotas y casaA tiny cat in a big houseUn gatito en una casa grande
  4. Familia y amigosMy dad wears a white coatMi papá lleva una bata blanca
  5. Comida y comprasThe little restaurant on my streetEl pequeño restaurante de mi calle
  6. Comida y comprasRed sneakers for my birthdayTenis rojos para mi cumpleaños
  7. Mascotas y casaMy favorite place is my roomMi lugar favorito es mi cuarto
  8. Comida y comprasBreakfast at my grandma's houseDesayuno en casa de mi abuela
  9. Mi día y deportesI run in the park every morningCorro en el parque todas las mañanas
  10. Mi día y deportesSaturday is basketball dayEl sábado es día de básquetbol
  11. Mi día y deportesMy busy Monday, hour by hourMi lunes ocupado, hora por hora
  12. Mi día y deportesHot chocolate on a cold dayChocolate caliente en un día frío
  13. Tecnología y transporteSunday is TV nightEl domingo es noche de televisión
  14. Tecnología y transporteMovie night on my laptopNoche de películas en mi laptop
  15. Tecnología y transporteMy iPad goes everywhere with meMi iPad me acompaña a todas partes
  16. Mascotas y casaA lion with a golden maneUn león con una melena dorada
  17. Mascotas y casaA small house with a sunny gardenUna casita con un jardín soleado
  18. Tecnología y transporteMy quiet ride to workMi viaje silencioso al trabajo
  19. Familia y amigosSunday lunch with Aunt SarahAlmuerzo de domingo con la tía Sarah
  20. Familia y amigosCoffee in the park with SarahCafé en el parque con Sarah
  21. Mascotas y casaTwo pets, one happy homeDos mascotas, un hogar feliz
  22. Mi día y deportesA day at the fire stationUn día en la estación de bomberos
  23. Tecnología y transporteMy scooter takes me to the officeMi scooter me lleva a la oficina
  24. Familia y amigosElena always has time for meElena siempre tiene tiempo para mí
  25. Familia y amigosSophia and her colorful worldSophia y su mundo de colores

Lo que vas a practicar en el nivel A1

Las lecturas A1 usan pocas estructuras, pero las repiten mucho para que se queden contigo. Estas son las seis que más vas a encontrar.

El verbo to be

Sirve para decir quién eres, cómo estás y cuántos años tienes. También permite describir personas y lugares.

Así aparece en las lecturas:Valeria is tall and very kind.

Valeria es alta y muy amable.

El presente simple

Para rutinas y hábitos. Cuando hablas de otra persona, el verbo lleva una -s.

Así aparece en las lecturas:He works from Monday to Friday.

Trabaja de lunes a viernes.

There is y there are

Las dos formas de decir «hay»: una para singular y otra para plural.

Así aparece en las lecturas:There are six tables and many plants.

Hay seis mesas y muchas plantas.

Can y can't

Para hablar de lo que sabes o puedes hacer. Nunca cambia de forma.

Así aparece en las lecturas:I can run fast, but I can't jump high.

Puedo correr rápido, pero no puedo saltar alto.

Los posesivos

My significa «mi»; your, «tu»; y our, «nuestro». His, her y their indican de quién es algo y suelen traducirse como «su».

Así aparece en las lecturas:Her name is Rosa.

Se llama Rosa.

Preposiciones de lugar

In, on, under, next to: para decir exactamente dónde está cada cosa.

Así aparece en las lecturas:There is a lamp on the table.

Hay una lámpara sobre la mesa.

¿El nivel A1 es para ti?

Si te reconoces en la mayoría de puntos de la lista, estás en el lugar correcto. No hace falta saber gramática: las lecturas te la van mostrando poco a poco.

Ya lo tengo claro, quiero ir al nivel A2

Este nivel es para ti si…

  • Conoces saludos y palabras básicas como hello, mother o house.
  • Sabes decir tu nombre y tu edad en inglés, aunque sea con errores.
  • Reconoces los números, los colores y los días de la semana.
  • Todavía te cuesta leer un párrafo completo sin ayuda.
  • Quieres leer frases cortas sobre la familia y la vida diaria.

Si ya entiendes estas lecturas sin mirar la traducción, pasa directamente al nivel A2.

Errores comunes al empezar a leer en inglés

Casi todos vienen de traducir palabra por palabra desde el español. Si los conoces desde el principio, los evitas desde la primera lectura.

Olvidar la -s con he y she

Lo que suele pasarSe escribe My dad work at a hospital.

Cómo leerlo bienCon he, she o it el verbo lleva -s: My dad works at a hospital. Es el error más común del nivel A1.

Decir la edad con have

Lo que suele pasarSe traduce «tengo veinte años» como I have twenty years.

Cómo leerlo bienLa edad va con el verbo to be: I am twenty years old.

Poner el adjetivo después

Lo que suele pasarSe escribe a cat white, como en español.

Cómo leerlo bienEl adjetivo va antes del sustantivo y no tiene plural: a white cat, two white cats.

Olvidar el sujeto

Lo que suele pasarSe escribe Is cold today o Is my friend.

Cómo leerlo bienEn inglés el sujeto es obligatorio: It is cold today, She is my friend.

Cómo aprovechar una lectura A1

Dedica unos minutos a cada historia. Estos cuatro pasos te ayudan a comprenderla y repasar las palabras nuevas.

  1. Escucha primero

    Pon el audio antes de leer, sin mirar el texto. Solo intenta reconocer algunas palabras sueltas.

  2. Lee con ayuda

    Toca las frases que no entiendas para ver su traducción. En el nivel A1 está bien usarla mucho.

  3. Repite en voz alta

    Escucha cada frase y repítela. Así fijas la pronunciación correcta desde el inicio.

  4. Hazla tuya

    Cambia los datos y escribe sobre tu familia o tu cuarto usando las mismas estructuras de la lectura.

Preguntas frecuentes sobre el nivel A1

¿Qué significa tener un nivel A1 de inglés?

Es el primer nivel del Marco Común Europeo de Referencia. Con un A1 entiendes y usas frases muy básicas sobre ti, tu familia y tu entorno, siempre que la otra persona hable despacio y con claridad.

¿Puedo leer estas lecturas si recién empiezo?

Sí. Están pensadas para principiantes: frases cortas, vocabulario de todos los días y casi todo en presente. Usa la traducción como apoyo. Si la lectura incluye audio, escúchalo para repasar la pronunciación.

¿Por qué casi todas las lecturas están en presente?

Porque el nivel A1 se centra en describir: quién eres, cómo es tu familia, qué haces cada día. Contar lo que pasó, con el pasado, es el gran paso del nivel A2.

¿Cuándo debo pasar al nivel A2?

Cuando entiendas estas lecturas sin mirar la traducción y puedas contar cada historia con tus propias palabras. En ese momento, las lecturas A2 te van a resultar un reto cómodo.