My iPad goes everywhere with me
En «My iPad goes everywhere with me», un padre usa su tablet para estudiar y comparte dibujos con su hija. Practica can, vocabulario de tecnología y descripciones sencillas.
La lectura en inglés
Busca las frases con can. Describen las actividades que la persona puede hacer con su tablet.
Toca cualquier frase para ver su traducción.
My iPad goes everywhere with me
Traducción al español
Intenta comprender primero el texto en inglés. Después compara cada párrafo con su traducción y repasa las expresiones nuevas.
Tengo un iPad nuevo y lo uso todos los días. Es delgado y ligero. La pantalla es grande y los colores son brillantes.
Por la mañana, lo uso para mis estudios. Puedo leer libros y escribir apuntes. También puedo ver videos cortos en inglés. Mis audífonos siempre están en mi bolso.
A mi hija Emma también le gusta mi iPad. Puede dibujar flores y animales en la pantalla. Su dibujo favorito es un pequeño gato rosado. Miramos sus dibujos juntos.
Llevo mi iPad en mi bolso cuando salgo. Por la noche, lo cargo sobre mi escritorio. Es una herramienta útil, pero no lo uso durante la cena. La cena es un momento para mi familia.
Vocabulario clave
Estas palabras aparecen en la historia. Revisa su significado y el ejemplo completo; toca el botón para escuchar cada expresión.
- thindelgadoIt is thin and light.Es delgado y ligero.
- lightligeroIt is thin and light.Es delgado y ligero.
- screenpantallaThe screen is big, and the colors are bright.La pantalla es grande y los colores son brillantes.
- notesapuntesI can read books and write notes.Puedo leer libros y escribir apuntes.
- headphonesaudífonosMy headphones are always in my bag.Mis audífonos siempre están en mi bolso.
- drawdibujarShe can draw flowers and animals on the screen.Puede dibujar flores y animales en la pantalla.
- carryllevarI carry my iPad in my bag when I go out.Llevo mi iPad en mi bolso cuando salgo.
- chargecargar una bateríaAt night, I charge it on my desk.Por la noche, lo cargo sobre mi escritorio.
Can para hablar de lo que puedes hacer
Can sirve para expresar una habilidad o una posibilidad. La misma forma funciona con todas las personas: I can, she can y we can.
Can y el verbo básico
Después de can, escribe el verbo sin to. Tampoco añadas -s cuando el sujeto sea he, she o it. En la historia, Emma puede dibujar y su padre puede leer libros.
sujeto + can + verbo
- I can read books.Puedo leer libros.
- She can draw flowers.Ella puede dibujar flores.
Can't para lo que no puedes hacer
Can't es la contracción de cannot. Se coloca delante del verbo básico y no necesita don't o doesn't. Puedes usarla tanto para una habilidad como para una posibilidad.
sujeto + can't + verbo
- I can't draw well.No puedo dibujar bien.
- She can't use it now.Ella no puede usarlo ahora.
Preguntas con can
Para preguntar, coloca can al comienzo, seguido del sujeto y del verbo. En una respuesta corta, repite can o can't. No necesitas repetir la actividad completa.
Can + sujeto + verbo?
- Can she draw animals?¿Puede dibujar animales?
- Yes, she can.Sí, puede.
Errores comunes con esta lectura
Compara cada frase con la forma correcta. La explicación muestra qué cambia y por qué.
Agregar to después de can
Lo que suele pasarI can to read books.
Cómo decirlo bienI can read books. Can se combina directamente con el verbo.
Añadir -s al verbo después de can
Lo que suele pasarShe can draws flowers.
Cómo decirlo bienShe can draw flowers. Can ya ocupa el lugar del verbo modal; draw conserva su forma básica.
Traducir light solo como luz
Lo que suele pasarMy iPad is light significa que es luz.
Cómo decirlo bienMy iPad is light significa que es ligero. Light puede ser un sustantivo o un adjetivo. Aquí describe el peso de la tablet.
Preguntas frecuentes
¿Can cambia con she?
No. Se dice I can, she can y they can. El verbo que aparece después tampoco lleva -s.
¿Cómo digo que no puedo hacer algo?
Usa can't y el verbo básico: I can't draw. La forma completa es cannot, escrita como una sola palabra.
¿Qué significa charge en esta lectura?
Significa cargar la batería de un dispositivo. I charge it se traduce como «lo cargo».
¿Por qué it reemplaza al iPad?
It permite referirte a un objeto singular sin repetir su nombre. Por ejemplo, I use it significa «lo uso».
¿Te sirvió esta lección?
Sé el primero en recomendarla.
3 comentarios
Rossy
I need spiking english
Cinthya
Me encanto..
Marco antnio lleufo
Lectura práctica y llevadera , comprensible.